用筷子有18種禁忌? !日本人不說,但外國人一定要懂的禮儀...

記者: 大是文化
地方新聞 | | 觀看數:0
用筷子有18種禁忌? !日本人不說,但外國人一定要懂的禮儀...

用筷進食的18種禁忌

就如同古時所講究的「筷頭五分,長則一寸」,為了不讓別人覺得不舒服,使用筷子吃東西時,只用筷尖1.5公分至3公分的地方小口小口吃。就算是休閒的場合,也應該留意這一點。

另外,違反餐桌禮儀的用筷方式叫做「嫌筷」,或「忌筷」、「禁筷」。

1018000

(圖片來源:https://pixabay.com

圖說:違反餐桌禮儀的用筷方式叫做「嫌筷」,或「忌筷」、「禁筷」。

 

小笠原流的教唱歌曲中,就有和筷子禁忌有關的歌詞:

不知要吃什麼,拿著筷子在料理上遊走,是一大禁忌。

除了這一小段之外,以下這兩小段也是:

把沾了飯粒或菜渣的筷子放入嘴裡舔,叫做橫筷。

用筷子隨意翻攪找自己喜歡的食物,叫做髒筷(探し箸)。

 

接下來介紹的禁忌,即使和推心置腹的好友一起吃飯,也要盡量避免。

 

筷子的禁忌

淚筷(涙箸,Namidabashi):湯湯水水自筷尖流下來。

刺筷(刺し箸,Sashibashi):用筷子戳食物。

髒筷(探し箸,Sagashibashi):在盤子裡攪拌、尋找想吃的食物。

疑筷(迷い箸,Mayoihashi):拿起筷子猶豫不決,前後左右晃動,似乎在挑揀食物。

吸筷(ねぶり箸,Neburibashi):舔筷子。

移碗筷(寄せ箸,Yosebashi):用筷子把碗或盤子拉過來。

架筷(渡し箸,Watashibashi):把筷子架在碗上。

夾筷(箸渡し,Hashiwatashi):用筷子夾食物給別人。又叫做拾い箸(Hiroihashi)、合わせ箸(Awasebashi)。

指筷(指し箸,Sashibashi):用拿筷子的手指人或物。

塞筷(込み箸,Komibashi):用筷子把食物塞進口裡。

扒筷(かき箸,Kakibashi):把碗含在嘴裡,用筷子往嘴裡扒食物。

敲筷(たたき箸,Tatakibashi):用筷子敲打飯碗。

別筷(ちぎり箸,Chigiribashi):左右手各拿一支筷子把食物撕開。

握筷(握り箸,Nigiribashi):用手握住筷子。

貪筷(移り箸,Utsuribashi):連著吃菜,未一口菜一口飯交換著吃。

 

除了以上這些之外,還有其他禁忌。

譬如,把菜從大盤分盛到碗裡時,應該要避免把筷頭和筷尖顛倒過來使用。因為用自己用手拿過的筷頭,來取食物是不乾淨的。還有,把食物分盛到碗裡之後,筷頭也被弄髒了,視覺觀感也不佳。如果店家沒有準備公筷的話,可請店家多拿一雙筷子。

1018001

(圖片來源:https://pixabay.com

圖說:把菜從大盤分盛到碗裡時,應該要避免把筷頭和筷尖顛倒過來使用。

 

這種把筷子上下顛倒使用叫做顛倒筷(返し箸,Kaeshibashi)或逆筷(逆さ箸,Sakasabashi),也是使用筷子時的其中一個禁忌。順便提一下,我們不稱兩支筷子而叫一雙筷子,據說是因為上菜時,足付托盤上會放兩支一組的筷子,所以筷子的單位是「雙」。

話說,一次性筷子如何掰開?把一次性的筷子橫著掰開,對坐在旁邊的人來說十分危險,所以掰的時候,要先把筷子拿到自己面前,再縱向掰開來。掰的不好時,為了取下筷子的刺,有人會把兩支筷子互相磨擦,但這個動作會讓人覺得不舒服。如果真的很在意那些刺,就用手一根一根拔下來。

 

筷子功用多,有助於活化大腦

前面提過,日本人只用筷子吃飯。筷子又有什麼樣的機能?拿、夾、切、傳遞、壓扁、撈、撕、解開、放置、剝、扒、捲、攪拌、壓碎。以上這些功用一雙筷子就能搞定。這麼多功能的筷子,真的是很方便的工具。

聽說最近在家用餐,或吃學校的營養午餐,有越來越多人使用叉子或湯匙。但是,我們都知道使用筷子對於刺激大腦的效果奇佳,所以使用筷子,對大腦正在發育的三到八歲的孩子而言尤其重要。指尖有很多神經細胞,能向腦部傳遞訊息,所以要盡可能多動動指尖,就可以活化腦細胞、防止失智,讓人長壽。

1018002

(圖片來源:https://pixabay.com

圖說:使用筷子,對大腦正在發育的三到八歲的孩子而言尤其重要。可以活化大腦!

 

不過,日本雖是全世界最長壽的國家,但是我想日本人的平均壽命已經到達一個極限了。日本傳統吃米飯、魚、豆類等,和喝綠茶的獨特飲食習慣,已嚴重西化,而且生活環境和習慣也與從前不一樣了。

當然,除了日本料理之外,世界上還有各式各樣美味的異國料理。譬如,法國料理、義大利料理、中華料理等等。在旅途中,能夠和各式料理邂逅,也是人生一大樂趣。

在日本,除了可以享用道地的和食之外,感性的日本人也會在各國料理中,加入日本的味道和技術,研發出獨特口味的料理。不過,在享用多樣化料理的同時,我還是希望大人能夠為孩子打造,從小就可以學會正確用筷子的環境。隨著孩子年齡的增長,為了讓孩子能夠有更多的機會,可以透過指尖維持身體的健康,大家一定要多吃和食。此外,也要更進一步向外國人推薦和食,讓他們也一起享受,用筷子吃日本獨特料理的樂趣。

 

1018003

本文摘自大是文化《日本人不說但外國人一定要懂的禮儀

 

【更多內容請上大是文化粉絲頁;未經授權,請勿轉載】

熱門推薦

    最後更新時間:2020-04-21 17:15

    熱門推薦

      Loading

      熱門排行

      登入ENews新聞網

      選擇一種方式登入/註冊

      使用Google登入

      使用Facebook登入

      留言評論