近日一位日本網友在社交平台上分享了他在電車上親身經歷一起「文化衝突」事件。事發當時,電車非常擁擠,3名中國遊客和他們的行李佔據了車廂內整整8個博愛座,導致一名扶著拐杖、雙腳發抖的老婦人沒位置可坐,當他主動上前交涉,希望他們能讓出座位時,對方竟回嗆:「你很傲慢,我比你有錢」讓他相當錯愕。
▲日本網友搭電車遇3名中國遊客用行李箱霸占8個博愛座,讓拄著拐杖的老婦人無處可坐。(示意圖/,與事件無關,ENews資料庫)
該名日本網友在社群平台Threads發文分享,電車當下相當擁擠,看到3名中國遊客將行李箱塞入車廂的博愛座區域,且一佔就佔用了8個博愛座,而他們身旁還站著一位拄著雙拐、膝蓋發抖的老婦人,怎料這3位遊客卻絲毫沒有要讓座的意思,讓他相當驚愕,於是試圖上前交涉,他先用簡單的英文向對方解釋:「這是為行動不便者設立的博愛座,一人一席,請移開行李,讓她坐下。」
為了準確傳達信息,原PO使用Google翻譯將其轉換成中文,希望這3名遊客能夠理解優先座位的意義,沒想到這些遊客立刻用翻譯工具回覆說:「我知道這是博愛座,你很傲慢,我比你有錢。」對方如此囂張的態度讓他頓時啞口無言。原PO強調,他對外國遊客一直持開放態度,希望他們能享受訪日旅行,但也指出,如果這些遊客真的像他們所說的那樣「很有錢」,不妨選擇乘坐特快列車或出租車,而不是搭電車霸占博愛座。
該篇文章激起了許多日本網民的共鳴,他們紛紛湧入留言表達不滿,認為這類行為缺乏對其他國家文化的尊重,同時呼籲當局對相關行為採取規範措施,以免破壞公共秩序,「就該限制中國人入境」、「拜託這種人不要再來日本」、「討厭極了」、「有錢也不要和人擠電車」、「這些人簡直破壞了日本社會的秩序」、「真令人失望」,另有中國人特別用英文為同胞行為道歉:「身為一個中國人,我感到很抱歉。我同意日本入國管理局應改善入境條件。」
View on Threads
留言評論